1 00:02:28,681 --> 00:02:31,308 "La teoría idiota", lunes, documental escolar. 2 00:02:31,433 --> 00:02:33,393 ¡Estamos filmando! 3 00:02:33,560 --> 00:02:35,938 En general soy un experto. en forma de mujer. 4 00:02:36,063 --> 00:02:37,480 ¡Quiere una relación seria! 5 00:02:38,272 --> 00:02:41,527 ¡Dile que no estás buscando novio! De esa manera él te querrá aún más. 6 00:02:41,861 --> 00:02:44,946 Las citas son un juego peligroso. Entonces jugué injustamente. 7 00:02:46,116 --> 00:02:48,158 ¡La teoría es férrea! 8 00:02:50,913 --> 00:02:53,456 ¡Hola! 9 00:02:54,955 --> 00:02:58,710 ¡Cynthia Swenson! Fue mi novio durante 3 años. 12 00: 03: 00,338 --> 00: 03: 02 967 Creo que estaremos juntos para siempre. 10 00:03:21,234 --> 00:03:24,280 Adam, ¿recibiste mi mensaje? 11 00:03:24,905 --> 00:03:29,161 Fuimos elegidos príncipe y princesa. graduación y decidimos ir juntos. 12 00:03:29,371 --> 00:03:32,161 Cálmate. Convencí a Mardy para que viniera contigo. 13 00:03:43,465 --> 00:03:47,303 hice todo por ella Y ella me dejó por este idiota. 14 00:03:48,387 --> 00:03:51,682 Mark Dixon... ¡Qué desgraciado! 15 00:03:52,475 --> 00:03:54,477 Después de su doloroso verano solitario yo decidí 16 00:03:54,604 --> 00:03:58,649 que si a las chicas no les gusta Buenos chicos, yo seré el malo. 20 00: 03: 58,774 --> 00: 04: 01 650 Después de lo que pasó, me di cuenta que es mi deber y obligación 17 00:04:02,111 --> 00:04:05,947 para impartir mi sabiduría a todos los buenos. Vamos. 22 00: 04: 08,702 --> 00: 04: 10 744 Gracias, Cecil. 23 00: 04: 15,166 --> 00: 04: 19 670 A las chicas solo les gusta una cosa más que atletas: estrellas de rock. 18 00:04:19,754 --> 00:04:22,006 ¡Vamos! 19 00:05:16,979 --> 00:05:19,817 ¡Apresúrate! - ¡Llego media hora tarde! 20 00:05:26,072 --> 00:05:28,948 ¡Vamos! ¿No vienes? 21 00:05:42,421 --> 00:05:45,592 ¿Por qué eres tan genial? – ¿Tienes dinero para gasolina? 22 00:05:56,103 --> 00:05:59,191 ¿Tienes pensado asistir...? ¡Hombre! 23 00:05:59,316 --> 00:06:03,905 ¡Adán! ¡No me estás prestando atención! - Correcto. 24 00:06:07,696 --> 00:06:09,158 ¿Qué dijiste? 25 00:06:09,867 --> 00:06:14,373 Nadie sería tan abierto. ¿Realmente todo terminó entre nosotros? 26 00:06:17,583 --> 00:06:21,003 para ser honesto Pareces una puta y eres molesta. 27 00:06:21,129 --> 00:06:24,588 pero te llamaré si me siento solo. 28 00:06:25,259 --> 00:06:27,343 ¡Eres irresistible! 29 00:06:27,426 --> 00:06:29,510 Gracias a 36 00: 07: 07,341 --> 00: 07: 10 681 ¡No me importa si te gusta! ¡Saliste con él anoche! 30 00:07:10,806 --> 00:07:12,721 No la llamarás durante al menos 4 días. 31 00:07:13,512 --> 00:07:17,185 Y si no la llamas después de 4 días, ella estará muy entusiasmada. 32 00:07:21,691 --> 00:07:23,316 ¡Los rompimos! 33 00:07:23,400 --> 00:07:26,071 ¿Viste la forma en que me miraban? todas las gallinas? 34 00:07:26,154 --> 00:07:27,445 como estas 35 00:07:27,529 --> 00:07:29,613 ¡Felicitaciones al nuevo grupo de estrellas! 36 00:07:29,739 --> 00:07:32,117 ¡Ustedes son valientes! Gran canción. 37 00:07:32,201 --> 00:07:34,287 Ella te dará un gran concierto, pero... 38 00:07:34,496 --> 00:07:36,541 ¿Qué, pero? ¡Viste la multitud! ¡Nos aman! 39 00:07:36,625 --> 00:07:38,085 El pop punk es divertido 40 00:07:38,335 --> 00:07:40,710 pero firmemos con la banda con estilo diverso. 41 00:07:40,792 --> 00:07:42,339 ¡Tenemos un éxito, Jerry! 42 00:07:42,504 --> 00:07:44,840 solo te lo digo que necesitas algo más. 43 00:07:45,298 --> 00:07:47,761 Escribe una canción de amor. Date profundidad. 44 00:07:47,928 --> 00:07:51,722 No escribo sobre eso. – Y todavía no tienes contrato. 45 00:07:52,722 --> 00:07:55,516 Piénselo. Nos vemos pronto. 46 00:08:04,237 --> 00:08:08,195 ¡Lo lograrás! ¡Puedes hacerlo! - ¿Qué intentas decir? 47 00:08:08,778 --> 00:08:12,033 ¡Se acabó entre nosotros! ¿Cómo lograste convencerme? 48 00:08:12,325 --> 00:08:14,910 No puedes hacerme eso. justo hoy! ¡Tengo una cerilla! 49 00:08:15,455 --> 00:08:18,873 ¡Estrella! ¿De qué tienes miedo? ¡La cuerda que tienes en la mano está asegurada! 50 00:08:19,290 --> 00:08:22,628 No sé lo de los ganchos del techo, pero... ¡Lo he hecho cientos de veces! 51 00:08:22,795 --> 00:08:25,753 ¡Es más fácil que un chico en el baile de graduación! - ¡Padre Bailey! 59 00: 08: 26,131 --> 00: 08: 30 970 ¿qué? Escuché una expresión de uno chico genial en el pasillo. No es... 52 00:08:31,179 --> 00:08:34,766 ¡Tienes un subconsciente sucio! ¡Eso es seguro! tengo... 53 00:08:39,729 --> 00:08:41,896 Tendrás que devolverme la pulsera. 54 00:08:42,314 --> 00:08:45,027 ¿Piedras azules? ¡Aquí! - Son diamantes de verdad... 55 00:08:45,277 --> 00:08:47,195 Sé que no lo tomaste. de Sudáfrica. 56 00:08:47,612 --> 00:08:50,407 ¿Sabes cuántas chicas me quieren? ¡No te necesitaba! 57 00:08:50,657 --> 00:08:53,786 ¡Así es Marcos! Sólo te necesitas a ti mismo. 66 00: 08: 56,704 --> 00: 08: 59 626 ¡Vamos! ¡Tú eres el siguiente! ¡Más animado! 58 00:09:06,173 --> 00:09:08,883 ¡Váyanse, bastardos! ¡Me lo llevo! ¡Córtate el pelo, chico! ¡Bien hecho Molly! 59 00:09:09,133 --> 00:09:13,263 Lo conseguirás la próxima vez. ¡Bien hecho! Hasta ahora todo genial. 60 00:09:13,347 --> 00:09:15,390 ¡Y entonces! ¿Quién está bien? 70 00: 09: 16,351 --> 00: 09: 19 809 ¡Te dijo que le dieras la pulsera! ¡Hombre infeliz! 61 00:09:21,396 --> 00:09:23,523 ¡Esto no es un anillo de compromiso! 62 00:09:24,068 --> 00:09:28,405 Parece que nunca lo han abandonado. Estoy cansado de andar con idiotas. 63 00:09:28,488 --> 00:09:31,281 ¡Te entiendo! ¡Nunca más! 64 00:09:34,577 --> 00:09:36,037 ¿De quién es? 65 00:09:36,287 --> 00:09:39,167 De Danny, un estudiante universitario. Iré a verlos alrededor de las 11 de la noche. 66 00:09:39,332 --> 00:09:41,418 ¿Es eso así? 67 00:09:42,293 --> 00:09:44,380 ¿qué? 68 00:09:46,007 --> 00:09:48,509 ¡Empezaré mañana! - Bien. 69 00:09:57,933 --> 00:10:01,146 Digamos que en unos 5 años 70 00:10:01,521 --> 00:10:06,068 muchos de ustedes empezarán reconocer algunos sentimientos 71 00:10:07,069 --> 00:10:11,825 que comenzará para rabiar en ti. 72 00:10:12,616 --> 00:10:15,617 Estallarán como agua de un pozo muy profundo 73 00:10:15,867 --> 00:10:21,545 y provocará reacciones volcánicas emociones, 74 00:10:24,628 --> 00:10:28,883 que se puede decir que incluso son animales 75 00:10:28,967 --> 00:10:32,094 pero en realidad son bastante normales. 86 00: 10: 34,015 --> 00: 10: 38 728 Un día la mayoría de ustedes sentirán esos gloriosos sentimientos. 76 00:10:38,812 --> 00:10:40,938 ¡Padre! Padre Bailey... 77 00:10:41,146 --> 00:10:44,650 Según las restricciones matrimoniales, por supuesto 78 00:10:46,568 --> 00:10:52,281 Sin embargo, algunos de ustedes podrían son más adecuados para los sacerdotes. 79 00:10:54,619 --> 00:10:57,661 ¡Quita el pie de la mesa! 91 00: 10: 59,289 --> 00: 11: 01 375 ¿Tiene alguna pregunta? 92 00: 11: 05,044 --> 00: 11: 08 924 ¿Alguien tiene alguna pregunta? ¿Levantas la mano? Oh, es tu cabello. 80 00:11:09,008 --> 00:11:10,757 Bueno. 81 00:11:10,882 --> 00:11:12,762 Clemente... -Clinton. 82 00:11:12,843 --> 00:11:15,348 ¿Clinton? 83 00:11:15,640 --> 00:11:17,768 ¿Es cierto que las monjas ¿Están casados con el Señor? 84 00:11:18,350 --> 00:11:22,439 Sí, hacen voto de celibato. - ¿Y no hiciste tal promesa? 85 00:11:23,565 --> 00:11:27,779 Sí, lo hice. – ¿También estás casada con el Señor? 86 00:11:31,490 --> 00:11:34,785 Puedo adivinar a dónde vas Clifford y... 87 00:11:35,954 --> 00:11:38,036 No soy gay. 88 00:11:40,165 --> 00:11:43,458 Dios tampoco existe. Pregúntele a la hermana Vásquez. 89 00:11:44,587 --> 00:11:48,296 Bueno, la esposa siempre. Entiendo lo último pero... estoy bromeando. 90 00:11:50,758 --> 00:11:54,554 Con esto concluye mi parte. produciendo descendencia. 91 00:11:54,678 --> 00:11:57,141 nuestra parte produciendo descendencia. 92 00:11:57,683 --> 00:12:01,853 Niños, traten de recortar los pecados del fin de semana al mínimo. 93 00:12:02,438 --> 00:12:06,275 Piénsalo y pruébalo. Especialmente graduados. 94 00:12:06,400 --> 00:12:08,025 Si alguien quiere créditos adicionales, 95 00:12:08,610 --> 00:12:12,409 Hay una lista de reuniones en el pasillo. "Estudiante en acción" el jueves. 96 00:12:12,783 --> 00:12:17,079 Tendremos un orador invitado. El tema es: "La Ira Ardiente del Señor". 97 00:12:17,454 --> 00:12:22,711 Es decir, sífilis, gonorrea, piojos púbicos, herpes, sida... 98 00:12:23,419 --> 00:12:26,880 ... verrugas púbicas ... 99 00:12:26,962 --> 00:12:29,466 Buenos días hermanas. 100 00:12:36,474 --> 00:12:40,185 ¿Cómo están chicos? ¿Qué tengo que hacer? ¿En tu reunión del sábado? 101 00:12:40,604 --> 00:12:43,895 ¿te gusta una chica? - No la he visto, pero escuché que es genial. 102 00:12:44,395 --> 00:12:47,484 Haz algo peligroso. como un salto mediante puenting o escalada en roca. 103 00:12:47,983 --> 00:12:51,114 Si está ansiosa o asustada, Te verás más atractivo. 104 00:12:51,195 --> 00:12:52,655 Podría funcionar. 105 00:12:52,906 --> 00:12:55,535 hazla pensar que no hay nadie mejor que tú. 106 00:12:55,744 --> 00:12:57,994 A las chicas les gustan los chicos malos. - ¡No todos! 107 00:12:58,370 --> 00:13:01,998 ¿Como Darcy? o Denise, ¿Quién le olió el ombligo? 108 00:13:02,416 --> 00:13:05,503 No me recuerdes ese evento. ¿Qué pasa con Nicole de Idaho? 109 00:13:05,919 --> 00:13:09,466 ¿Dividir los fardos? – Tenía dolor de estómago. 110 00:13:09,882 --> 00:13:12,719 Atrévete a ganar y actuar como un caballo con aletas 111 00:13:12,803 --> 00:13:14,888 no es un malestar estomacal. 112 00:13:14,972 --> 00:13:16,513 ¿Realmente recuerdas este evento? 113 00:13:17,180 --> 00:13:21,227 Pantalones de trueno, volcán anal, ¡Aliento de muerte, misil rectal! 114 00:13:21,394 --> 00:13:24,149 tu voz es diferente pero tu aliento es el mismo. 115 00:13:24,398 --> 00:13:26,814 ¡Por supuesto que lo recordamos! ¿Cómo puedo olvidarlo? 116 00:13:26,898 --> 00:13:28,986 ¿qué? 117 00:13:35,785 --> 00:13:38,702 Cohete rectal... 118 00:13:39,579 --> 00:13:41,581 ¡Genial! 119 00:13:41,872 --> 00:13:45,003 No dejes que tu tía te engañe. Tomar el control. 120 00:13:45,336 --> 00:13:47,880 Las mujeres no te respetarán. ¡a menos que se lo pidas! 121 00:13:48,087 --> 00:13:50,297 Las chicas no quieren chicos guapos. - ¡Bien! 122 00:13:50,381 --> 00:13:53,009 ¡Tienes que mostrarles quién está a cargo! 123 00:13:57,972 --> 00:13:59,434 Pero soy una buena persona. 124 00:13:59,933 --> 00:14:03,980 Es lindo ser amable, pero si quieres untar, seguir las reglas. 125 00:14:40,476 --> 00:14:42,811 ¡Esta es Molly! 126 00:14:43,894 --> 00:14:46,775 ¿Notas la diferencia entre ustedes? y todos los demás? 127 00:14:46,899 --> 00:14:48,774 ¿Ellos se sientan y yo me paro? 128 00:14:48,900 --> 00:14:51,778 No lo tortures, hermana, Lo dejaron hoy. 129 00:14:51,862 --> 00:14:53,949 ¡Nadie me ha dejado! 130 00:14:55,408 --> 00:15:00,328 Escuché a Mark Dixon decir: que la dejó porque ella no lo dejó. 131 00:15:34,613 --> 00:15:38,993 ¡Aplausos al grupo! Nos vamos a tomar un breve descanso... 132 00:15:39,243 --> 00:15:41,956 Amigos, ¡acabamos de aplastarlos! ¿Dónde está Clinton? 133 00:15:42,040 --> 00:15:44,206 Un movimiento muy inteligente: grabar el bajo. 134 00:15:44,747 --> 00:15:48,128 ¡No se lo digamos! Él cree que realmente está jugando. 135 00:15:49,006 --> 00:15:52,718 ¿Qué harás a continuación? - Voy a una reunión concertada. 136 00:15:52,843 --> 00:15:54,261 Te rendiste, ¿no? - ¡Sí! 137 00:15:54,676 --> 00:15:58,347 Pero es tan fácil conocer a una chica. y nunca se sabe. 138 00:15:59,390 --> 00:16:02,854 A veces lo sabes. - ¿Qué sucede contigo? 139 00:16:02,938 --> 00:16:04,605 ¿Qué pasa hermanos? 140 00:16:05,147 --> 00:16:07,985 Hoy vi un programa sobre esto. Cómo los tipos se enamoran de los negros. 141 00:16:08,444 --> 00:16:12,860 Después de 8 tratamientos de bronceado, Ahora soy un hombre nuevo: ¡negro! 142 00:16:12,944 --> 00:16:14,531 ¿Estás cansado? 143 00:16:14,949 --> 00:16:18,243 ¡El chulo vive duro, Belcho! Necesito cambiar mi estilo. 144 00:16:18,367 --> 00:16:21,830 Desearía no volver a saber de ti nunca más. hablar así. 145 00:16:22,329 --> 00:16:26,127 Pareces más un cubano. - No lo fomentemos. 146 00:16:26,710 --> 00:16:29,377 ¡Esperar! ¿No es Ricky Martin cubano? - Es puertorriqueño. 147 00:16:29,502 --> 00:16:31,507 ¿No puedes dejarlo? paz negro? 148 00:16:31,840 --> 00:16:36,470 ¿No es esa Molly? ¡No mires al mismo tiempo! 149 00:16:37,721 --> 00:16:40,721 ¿Estás hablando de Molly Taylor? Sí, es muy bueno. 150 00:16:41,183 --> 00:16:44,811 Ella es extraña. Escuché que está saliendo con Dixon. pero ella en realidad me quería. 151 00:16:44,895 --> 00:16:46,355 ¡Por supuesto! 152 00:16:46,483 --> 00:16:47,943 Escuché que rompieron. - ¿Qué? 153 00:16:48,068 --> 00:16:50,650 Sí. Hay varias versiones de la historia, 154 00:16:50,858 --> 00:16:54,529 pero lo más probable es que que ella lo dejó. 155 00:16:54,739 --> 00:16:57,032 Siempre estuve enamorado de ti. después de su amiga Amy. 156 00:16:57,115 --> 00:16:58,578 Ve a hablar con él. 157 00:16:58,953 --> 00:17:01,788 No soy bueno negociando. con tipos así. Tengo un trabajo. 158 00:17:02,079 --> 00:17:06,041 ¡Suficiente! Tienes que correr el riesgo. y lánzate con valentía. 159 00:17:06,544 --> 00:17:09,422 voy a hablar con la chica que ha dejado a mi enemigo jurado. 160 00:17:09,588 --> 00:17:12,548 No tienes que preocuparte. - ¡Buena suerte como proxeneta! 161 00:17:15,052 --> 00:17:19,473 Clinton, debo admitir que te ves realmente fresco. 162 00:17:19,806 --> 00:17:22,933 Es para tu madre. – ¿Por qué tienes que involucrar a mi madre? 163 00:17:25,562 --> 00:17:28,189 ¡Hombre! - Hola. 164 00:17:28,273 --> 00:17:30,818 Candace. De "Historia americana". 165 00:17:30,986 --> 00:17:33,819 Fuimos a la cantina... - ¡Sí! ¡Por supuesto! 166 00:17:34,152 --> 00:17:38,200 ¡No me llames! Pensé que lo pasamos muy bien. 167 00:17:39,327 --> 00:17:43,872 Era un poco... como pegamento. Es necesario trabajar en esto. 168 00:17:44,124 --> 00:17:47,836 ¡Sí! Persona interesante! - Bien. ¡Llámame! 169 00:17:49,128 --> 00:17:53,466 Hola. Soy Adán. cual es tu nombre - Molly. ¿Es ella tu novia? 170 00:17:53,550 --> 00:17:56,136 Me gustaría que así fuera. ¿Y tú? 171 00:17:56,511 --> 00:18:00,224 Ambos sabemos que puedo ser pero ese no es el punto. 172 00:18:00,557 --> 00:18:04,269 Entonces, ¿qué es? – ¿Estas líneas resuenan con otras? 173 00:18:04,395 --> 00:18:07,772 Sí, he cortado el césped. cierto éxito con ellos. 174 00:18:09,734 --> 00:18:11,860 Tu canción fue muy ingeniosa. - Gracias. 175 00:18:12,066 --> 00:18:15,238 Eres realmente bueno. - Y eres realmente hermosa. 176 00:18:16,614 --> 00:18:21,537 Molly, iré con Steve. y no tendrás que guiarme. 177 00:18:22,955 --> 00:18:25,541 ¿Estarás bien? - Sí. Ningún problema. 178 00:18:26,875 --> 00:18:29,750 Bueno. Nos vemos pronto entonces. - Hola. 179 00:18:33,006 --> 00:18:36,218 Parece una fiesta divertida. –Amy es muy simpática. 180 00:18:36,471 --> 00:18:40,263 ¿Y tú? - Soy un tipo diferente de diversión. 181 00:18:40,639 --> 00:18:43,393 Sí, he oído eso sobre ti. – ¿Te molesta? 182 00:18:43,603 --> 00:18:47,145 no lo sé Pero definitivamente quiero saberlo. 183 00:18:47,271 --> 00:18:49,483 ¡Otro más de tu línea! 184 00:18:49,608 --> 00:18:52,402 Sí, he practicado mucho. para decirlas. 185 00:18:53,571 --> 00:18:56,571 No tienes ningún problema en decir eso. Te falta apertura. 186 00:18:56,655 --> 00:18:58,114 Nos vemos pronto. 187 00:18:58,492 --> 00:19:02,870 ¡Esperar! ¿Qué pasa con mi beso de buenas noches? - En otra ocasión. 188 00:19:05,290 --> 00:19:07,916 Así que tendré que solucionarlo. 189 00:19:16,552 --> 00:19:20,054 ¿No recibiste un número? - Todo en su tiempo. Me inspiro. 190 00:19:20,345 --> 00:19:22,432 Ella se inscribió en la reunión. "Estudiantes en acción". 191 00:19:22,558 --> 00:19:26,019 ¿Cómo lo sabes? - ¡Mayores! 192 00:19:26,186 --> 00:19:28,479 ¿qué? - Muchas mujeres vulnerables en un solo lugar. 193 00:19:28,773 --> 00:19:32,069 Chicos, creo que ya veo. un grupo de amigas en la mesa. 194 00:19:32,195 --> 00:19:33,944 ¿Es verdad? - ¡Sí! 195 00:19:34,112 --> 00:19:37,615 ¡Es hora del espectáculo! - ¡Arrastrar! Aspíralo bien. 196 00:19:37,948 --> 00:19:42,202 ¡Y recuerda! ¡No eres negro! - ¡Trabajo seguro! ¡Puedo sentirlo! 197 00:19:42,285 --> 00:19:43,705 ¡Bien! ¡Aplastarlos! 198 00:19:43,956 --> 00:19:46,957 ¡Deséenme suerte, gringos! - Buena suerte, amigo. 199 00:19:47,125 --> 00:19:50,712 ¡Vamos! - ¡Ha llegado tu hora! ¡Hoy es tu día! 200 00:19:51,836 --> 00:19:54,507 No hará nada. - ¡Absolutamente! 201 00:20:09,387 --> 00:20:12,774 ¿Qué idioma habla? - Nunca había oído hablar de eso antes. 202 00:20:12,859 --> 00:20:16,947 Se parece un poco a Reuben Studdard. 203 00:20:28,542 --> 00:20:31,211 ¡Guau! ¿No son ciegas estas personas? 204 00:20:41,514 --> 00:20:45,269 Aunque el que proporcioné información más que suficiente 205 00:20:45,768 --> 00:20:50,607 creo que la opinion a otra persona en este asunto 206 00:20:50,690 --> 00:20:52,983 puede que te resulte útil. 207 00:20:53,234 --> 00:20:56,112 Pero quiero señalar ese año pasado 208 00:20:56,529 --> 00:20:59,407 embarazo adolescente ha disminuido en un 3 por ciento, 209 00:20:59,617 --> 00:21:02,576 desde que estoy enseñando educación sexual. 210 00:21:02,701 --> 00:21:04,997 ¡Bien! ¡Bien! 211 00:21:05,538 --> 00:21:09,583 Por favor comparte tu experiencia, su fuerza y su esperanza. 212 00:21:09,709 --> 00:21:12,961 Bienvenido Danny Bonaduch. 213 00:21:19,803 --> 00:21:23,807 Hola. Mi nombre es Danny Bonaducci. Gracias padre. 214 00:21:24,309 --> 00:21:29,021 Soy el orador invitado de la reunión. Grupo "Estudiante en Acción". 215 00:21:29,395 --> 00:21:33,319 ¡Bien hecho Danny! ¡Eres el mejor amigo! - ¡No, estás arriba, amigo! 216 00:21:35,778 --> 00:21:38,074 O al menos lo fue. Lo siento, amigo. 217 00:21:38,657 --> 00:21:42,283 Y entonces. Hoy hablaré sobre el tema, como le gusta llamarte al cura 218 00:21:42,407 --> 00:21:44,703 "La ira ardiente del Señor". 219 00:21:45,871 --> 00:21:49,627 prefiero consecuencias del sexo promiscuo”. 220 00:21:50,419 --> 00:21:53,794 Debes estar preguntándote. ¿Por qué voy a hablar de este tema? 221 00:21:53,919 --> 00:21:55,881 Sugiero que estemos abiertos. 222 00:21:56,007 --> 00:21:57,967 Estoy aquí por dos razones. 223 00:21:58,383 --> 00:22:02,306 Tengo que trabajar unas horas. servicio comunitario, 224 00:22:02,430 --> 00:22:05,810 ¡que accidentalmente lo olvidé! 225 00:22:06,644 --> 00:22:09,435 Y la segunda razón es como algunos de ustedes saben 226 00:22:09,685 --> 00:22:11,731 que he tenido problemas en tu relación anterior 227 00:22:11,857 --> 00:22:15,401 debido al alcohol, las drogas, 228 00:22:16,699 --> 00:22:20,282 problemas para controlar la ira esteroides, trampa 229 00:22:20,781 --> 00:22:24,620 y mi incapacidad para distinguir travestis y mujeres reales. 230 00:22:25,245 --> 00:22:29,752 Quiero decir, no sólo las estrellas Los políticos también tienen problemas. 231 00:22:29,875 --> 00:22:32,003 Todas las personas tienen problemas. 232 00:22:32,128 --> 00:22:34,881 Ya te lo dije. algunos de mis problemas 233 00:22:35,423 --> 00:22:38,552 y me gustaría escuchar algunas de tus palabras, si quieres compartirlos. 234 00:22:38,677 --> 00:22:40,302 ¿Estás interesado? 235 00:22:40,427 --> 00:22:42,929 Sí, te escucho. - Mi nombre es Clinton. 236 00:22:43,305 --> 00:22:48,017 y soy adicto. - ¿Es eso así? ¿A qué eres adicto? 237 00:22:48,267 --> 00:22:51,229 Al sexo. Él está en todas partes y cada vez que le pregunto. 238 00:22:51,523 --> 00:22:54,815 Está constantemente frente a mí. y no puedo evitarlo. 239 00:22:55,152 --> 00:22:57,779 Me persigue en mis sueños. Simplemente soy adicto. 240 00:22:57,904 --> 00:23:01,243 Nos dijiste una gran mentira, ¿no? - Sí. 241 00:23:05,368 --> 00:23:09,625 Adam, ¿por qué no estás dentro? - Estoy esperando a una persona. 242 00:23:09,749 --> 00:23:11,209 Me alegro de haberte pillado. 243 00:23:11,671 --> 00:23:14,922 Queremos que tu banda toque. en uno de los próximos juegos. 244 00:23:15,047 --> 00:23:17,549 Y no tienes que acostarte con todos. 245 00:23:17,676 --> 00:23:20,969 Fue una maldición. de mi vida. 246 00:23:21,302 --> 00:23:24,183 ¡Pero necesito esto! - Sí, pero no sucederá. 247 00:23:24,891 --> 00:23:29,438 Cuando amas en ti mismo relaciones comprometidas y emocionales, 248 00:23:29,645 --> 00:23:32,563 tienes una oportunidad dejar atrás 249 00:23:33,147 --> 00:23:35,568 todos los inconvenientes, que acompaña al sexo promiscuo. 250 00:23:36,110 --> 00:23:39,239 Posible embarazo, aborto, enfermedades de transmisión sexual - 251 00:23:39,366 --> 00:23:42,157 todas estas cosas mantente fuera de tu vida 252 00:23:42,450 --> 00:23:44,952 y puedes concentrarte sobre cosas importantes. 253 00:23:45,161 --> 00:23:47,997 Sólo dime cuando estés libre. - Gracias. 254 00:23:52,878 --> 00:23:56,174 Es muy amable de tu parte venir. para apoyar a tu amigo. 255 00:23:57,048 --> 00:23:59,382 realmente estoy aquí que se jodan las chicas. 256 00:23:59,881 --> 00:24:03,765 ¡No es gracioso! Las chicas aquí son... - ¡Sí, vulnerable! Yo también escuché eso. 257 00:24:04,013 --> 00:24:06,099 Eres muy repugnante. - ¿Me das tu número? 258 00:24:06,225 --> 00:24:07,895 Sólo se lo doy a los buenos. 259 00:24:08,269 --> 00:24:10,311 Aún así cederás. Soy muy cercana a la hermana V. 260 00:24:10,603 --> 00:24:13,024 Puedo conseguir tu número en 5 minutos. 261 00:24:14,234 --> 00:24:17,319 ¡Danny Bonaduc! ¡Aplausos! 262 00:24:59,863 --> 00:25:02,410 ¿Tienes dinero? No tengo mi billetera conmigo. 263 00:25:03,326 --> 00:25:05,369 Vamos. 264 00:25:06,242 --> 00:25:09,623 ¡Hola! ¿Sigues buscando mi número? - Ya lo entendí. 265 00:25:09,833 --> 00:25:12,166 Tamicé con mucho cuidado. tus llamadas. 266 00:25:12,419 --> 00:25:14,963 No te llamaré. Todavía te venderé números. 267 00:25:15,587 --> 00:25:19,842 Quien da 5$ recibe un número de una virgen. ¿Estás interesado? 268 00:25:22,635 --> 00:25:25,264 ¡Hombre infeliz! 269 00:25:28,391 --> 00:25:31,311 ¡Esto es genial! - ¡Mark Dixon toma el balón! 270 00:25:31,728 --> 00:25:35,733 ¡Supera a tus oponentes! ¡Y toma notas! ¡Un touchdown para las Águilas! 271 00:25:42,490 --> 00:25:45,744 ¿No conociste a este chico? - Sí, lamentablemente. 272 00:25:46,037 --> 00:25:49,329 Lo lamento. Pensé que estaba hablando... - No hay problema. 273 00:25:49,788 --> 00:25:52,750 ¿Cómo podría dejar a Adam Dine? ¡por esta ventaja! 274 00:25:54,336 --> 00:25:57,800 ¿Conoces a Adam Dines? - Él es mi chico más genial. 275 00:25:58,966 --> 00:26:03,304 No os dejéis engañar por sus palabras. Es el chico más dulce del mundo. 276 00:26:12,813 --> 00:26:15,108 ¡Anillo! 277 00:26:16,024 --> 00:26:18,695 ¡Hola, piernas estrechas! 278 00:26:19,779 --> 00:26:22,906 ¿No quieres reunirnos? con una amiga que es virgen? 279 00:26:35,921 --> 00:26:40,677 ¿Alguna vez has follado desnudo? - Duermo desnudo. 280 00:26:41,344 --> 00:26:43,093 Es muy liberador. 281 00:26:43,386 --> 00:26:45,385 Es bueno escucharlo. los habituales chistes intelectuales. 282 00:26:45,552 --> 00:26:47,848 Estás atrapado en tu lugar otra vez. futuras madres. 283 00:26:48,057 --> 00:26:50,936 Clinton, mujeres embarazadas No compran baños. 284 00:26:52,523 --> 00:26:54,983 Estamos hablando de un lobo... 285 00:26:57,943 --> 00:27:00,778 ¡Hola! ¿Qué puedo hacer? ¿Ayudar a ambos? 286 00:27:00,903 --> 00:27:03,326 ¿qué? - Dime que es adoptado. 287 00:27:03,450 --> 00:27:05,327 y que en realidad no es tu primo. 288 00:27:05,701 --> 00:27:08,664 ¡Déjalo! ¿Qué íbamos a hacer? ¿Sin un bajista posando? 289 00:27:09,205 --> 00:27:11,915 Y si le damos un novio en el baile, El tío nos comprará nuevos instrumentos. 290 00:27:12,040 --> 00:27:14,252 ¿Tiene alguna sugerencia? 291 00:27:14,376 --> 00:27:17,170 ¿Por qué no invitamos a Terry a ir con él? 292 00:27:21,718 --> 00:27:23,759 ¡Terry es el hombre! 293 00:27:24,009 --> 00:27:26,639 En el formulario del empleado Sólo dice "Terry". 294 00:27:26,764 --> 00:27:28,847 La columna de género está vacía. 295 00:27:29,306 --> 00:27:32,729 Apuesto cinco dólares a que es un pollo. - Apuesto que es un hombre. 296 00:27:32,854 --> 00:27:35,146 ¡Bien! Averigüemos. - ¡Sí! 297 00:27:38,151 --> 00:27:42,280 ¡Piel! - Hola, chicos. 298 00:27:43,155 --> 00:27:46,369 Perdón por la interrupción, pero nos acabamos de dar cuenta 299 00:27:46,787 --> 00:27:50,080 que no está marcado en tu formulario persona cercana a contactar. 300 00:27:50,330 --> 00:27:53,167 Perdón por el error. El nombre de mi padre es Terence. 301 00:27:53,292 --> 00:27:54,959 Entonces llevas el nombre de tu padre. 302 00:27:55,501 --> 00:28:00,133 De hecho, también tengo las palabras de mi madre, y papá. Su nombre era Teresa. 303 00:28:00,632 --> 00:28:04,304 ¿Me disculparías un momento? Tengo que hacer algo. 304 00:28:11,853 --> 00:28:14,691 ¡Te dije! 305 00:28:21,487 --> 00:28:23,613 ¡Aquí está el cubo! 306 00:28:32,914 --> 00:28:35,791 Saca fotos, ¿Qué dibujaste para tus padres? 307 00:28:36,043 --> 00:28:39,131 y voy a ir entre lineas y los investigaré. 308 00:28:40,757 --> 00:28:42,594 ¿Es un jardín? - Sí. 309 00:28:43,302 --> 00:28:47,848 Bonito jardín. ¿Es una nube? ¡Nube genial! Me gusta Antonio. 310 00:28:52,855 --> 00:28:56,524 ¿Qué pasa, Jazmín? - Mamá y papá practican deportes. 311 00:28:56,648 --> 00:28:59,444 ¡Se divierten desnudos! 312 00:29:01,652 --> 00:29:05,949 ¿Por qué no dibujamos una flor? ¿Lo terminarás? 313 00:29:06,449 --> 00:29:11,996 Molly quería agradecerte. que estás dando una clase de dibujo. 314 00:29:12,121 --> 00:29:13,539 De nada. 315 00:29:13,664 --> 00:29:16,418 Los niños te adoran. Especialmente Kate. 316 00:29:16,543 --> 00:29:20,006 ¡Ella es muy dulce! - ¡Hola Molly! 317 00:29:20,423 --> 00:29:23,675 La hermana Mary-Catherine me dijo: que eres un gran artista. 318 00:29:26,888 --> 00:29:30,013 ¡Hola niños! - Hola, padre Bailey. 319 00:29:30,139 --> 00:29:32,435 ¿Qué tenemos aquí? ¡Vamos a ver! 320 00:29:32,559 --> 00:29:34,771 ¡Aniquilación nuclear! ¡Maravilloso! 321 00:29:35,979 --> 00:29:38,274 La próxima semana Estamos en el Museo de los Dinosaurios. 322 00:29:38,733 --> 00:29:41,109 Los niños pueden elegir dinosaurio para tus proyectos. 323 00:29:41,402 --> 00:29:44,405 Padre, ¿quién se quedará con los niños? - Yo me encargo. 324 00:29:48,829 --> 00:29:51,539 Amigo, ¿para quién son estos libros? ¿Sobre Jane Austen? 325 00:29:51,872 --> 00:29:54,125 No son míos. - ¿Por qué tienes tantos libros? 326 00:29:54,542 --> 00:29:58,126 Hermanas para la clase V. – Sabía que eras un romántico secreto. 327 00:29:58,712 --> 00:30:02,758 ¿Y te ríes de mí? Esperen muchachos. ¡Aprende, querida niña! 328 00:30:03,091 --> 00:30:06,011 ¿Debería encender a los chicos? ¿Cómo te preparas para las reuniones? 329 00:30:06,136 --> 00:30:07,928 escuchando bandas de chicos? 330 00:30:08,429 --> 00:30:11,391 ¡No sé de qué estás hablando! - Estarán muy felices. 331 00:30:11,724 --> 00:30:14,727 Aparentemente bajo bandas de chicos Te refieres a Metallica. 332 00:30:15,522 --> 00:30:17,439 ¿Qué estás diciendo? 333 00:30:17,565 --> 00:30:19,607 ¡Aquí está Molly! 334 00:30:22,235 --> 00:30:26,657 ¿Cuándo vas a invitarla a salir? - Ahora. Mira y aprende. 335 00:30:37,962 --> 00:30:40,129 ¡Detener! 336 00:30:40,463 --> 00:30:43,719 Hola Adán. Te ves bien. - ¿Te conozco? 337 00:30:44,302 --> 00:30:48,140 ¡Muy divertido! ¿Podemos hablar? – Tengo un poco de prisa. Lo lamento. 338 00:31:03,152 --> 00:31:05,114 Hola. 339 00:31:05,405 --> 00:31:09,158 Tengo que cuidarme. algunas obligaciones familiares. 340 00:31:09,282 --> 00:31:11,704 Realmente necesitamos hablar. 341 00:31:13,456 --> 00:31:15,751 llámame en una semana Yo te acomodaré. 342 00:31:15,876 --> 00:31:18,168 Adam, no me siento como un idiota. 343 00:31:27,430 --> 00:31:30,722 Le diré a todos cómo me escribiste. poemas de amor 344 00:31:30,972 --> 00:31:33,519 y cada día los dejaba en mi parabrisas. 345 00:31:33,853 --> 00:31:35,979 Fue hace mucho tiempo. - Fue el año pasado. 346 00:31:36,103 --> 00:31:38,901 La gente cambia. - Lo dudo. 347 00:31:40,609 --> 00:31:43,989 Creo que sigues siendo el buen chico quien estaba parado afuera de mi ventana 348 00:31:44,239 --> 00:31:47,114 y cantó mi invitación ir al baile con él. 349 00:31:47,240 --> 00:31:49,827 Sabemos muy bien cómo resultaron las cosas. 350 00:31:51,787 --> 00:31:55,584 Lo lamento. Hace tiempo que quería decírtelo 351 00:31:56,249 --> 00:31:58,542 pero me siento terriblemente incómodo. 352 00:31:58,667 --> 00:32:01,754 Me fascinaba la fama. 353 00:32:01,879 --> 00:32:04,547 y lastimé a una persona que me importa profundamente. 354 00:32:05,134 --> 00:32:09,262 Ningún problema. No es nada grave. Ambos seguimos adelante. 355 00:32:11,350 --> 00:32:15,434 Ahí radica el problema. No he continuado. 356 00:32:15,895 --> 00:32:19,857 Sigo pensando en tus preocupaciones. yo y como lo desperdicié todo. 357 00:32:20,234 --> 00:32:23,945 Lo siento, no fui maduro. y que no aprecio tu preocupación. 358 00:32:37,417 --> 00:32:40,837 Terry, ¿de dónde vino esa espuma? 359 00:32:42,047 --> 00:32:44,092 Es orina. 360 00:32:47,885 --> 00:32:50,223 Yo me ocuparé de ello ahora. 361 00:32:51,598 --> 00:32:54,811 ¿Qué estás haciendo? - Estamos probando el nuevo modelo de jacuzzi. 362 00:32:55,644 --> 00:32:58,604 Simplemente te emociona. – Este medicamento arreglará las cosas. 363 00:33:03,443 --> 00:33:06,780 Clinton, prometiste usar traje de baño, antes de entrar. 364 00:33:06,906 --> 00:33:09,573 ¿Qué quieres decir con eso? ¡Estoy en traje de baño! 365 00:33:14,415 --> 00:33:16,585 No es agradable... 366 00:33:23,383 --> 00:33:26,801 Disculpe. Lo lamento. 367 00:33:26,925 --> 00:33:28,973 ¡Madre! 368 00:33:37,393 --> 00:33:40,441 los lunes! 369 00:33:47,738 --> 00:33:50,408 Perdóname padre, he pecado. 370 00:33:59,334 --> 00:34:01,754 Hija mía, ¿qué te preocupa hoy? 371 00:34:02,504 --> 00:34:03,962 Mujeres, padre. 372 00:34:04,255 --> 00:34:09,095 Las mujeres son un problema natural, lo que estamos enfrentando. 373 00:34:10,639 --> 00:34:13,060 ¿Cuándo confesaste? ¿el tiempo último? 374 00:34:13,392 --> 00:34:17,437 No vendré a confesarme, padre. Simplemente estoy confundido. 375 00:34:19,188 --> 00:34:21,483 te escucho 376 00:34:23,986 --> 00:34:26,779 Padre, ¿a veces te lo preguntas? 377 00:34:27,238 --> 00:34:31,284 ¿Cómo se sentiría? si tuvieras una vida normal? 378 00:34:34,414 --> 00:34:37,206 Si por "vida normal" te refieres 379 00:34:37,331 --> 00:34:40,710 para encontrar a tu alma gemela y enamorarme 380 00:34:40,961 --> 00:34:42,879 y ella debe ser amable y cariñosa, ámame profundamente 381 00:34:43,086 --> 00:34:46,090 como lo amo a pesar de nuestros defectos, 382 00:34:46,591 --> 00:34:49,930 casarse y tener hijos, y entrenaré al equipo de mi hijo 383 00:34:50,137 --> 00:34:52,765 y un dia llevarme a mi hija en el altar 384 00:34:53,349 --> 00:34:57,727 para que nuestros hijos tengan sus propios hijos, y nosotros - nietos, jubilarse temprano 385 00:34:59,143 --> 00:35:04,111 y comprar una caravana enorme, al menos 20 metros con satélite, 386 00:35:04,361 --> 00:35:07,573 Vamos los dos a dar una vuelta. todo el país unido... 387 00:35:10,491 --> 00:35:14,038 No, nunca pensé en eso. por algo así. 388 00:35:14,162 --> 00:35:17,080 Además tengo que cuidarme para ti. 389 00:35:17,207 --> 00:35:19,251 Dime qué está pasando. 390 00:35:20,376 --> 00:35:25,173 me gusta mucho la chica pero a ella no le gusto como soy. 391 00:35:25,507 --> 00:35:28,719 Otra chica afirma que le gusto tal como soy. 392 00:35:29,137 --> 00:35:35,143 Pero cuando ella me dejó por otro, Me dolió terriblemente. 393 00:35:36,809 --> 00:35:40,563 Quizás sea lo mejor. El evento te enseñará. 394 00:35:42,274 --> 00:35:45,445 para reconocer cuando estas en buen estado. 395 00:35:46,778 --> 00:35:51,160 no lo sé... No estoy preparado para volver a ser vulnerable. 396 00:35:52,535 --> 00:35:55,160 solo tienes que encontrar buena chica 397 00:35:55,535 --> 00:36:00,459 Lo encontré, pero Mol... Ella no quiere tener nada que ver conmigo. 398 00:36:05,922 --> 00:36:11,636 Dicen que los caminos de Dios no se conocen. Expiarás tus pecados... 399 00:36:11,762 --> 00:36:13,183 ¡No lo confesaré! 400 00:36:13,808 --> 00:36:17,352 Redimirás tu orgullo. y por no confesar tus pecados 401 00:36:17,476 --> 00:36:19,480 decir "Ave María" una vez. 402 00:36:20,023 --> 00:36:24,068 y acompañando a su hermana mañana para su clase en el museo. 403 00:36:26,861 --> 00:36:29,324 Eso es todo. Ahora ve a estudiar biología. 404 00:36:29,449 --> 00:36:32,325 Por ahora te escribirán un par. Ve... 405 00:36:52,429 --> 00:36:56,520 ¡Hola querida! ¡Me alegra mucho que hayas podido venir! 406 00:36:57,812 --> 00:37:01,983 Obviamente te subestimé. No me digas que es una coincidencia. 407 00:37:02,316 --> 00:37:06,818 No, en realidad es expiación. - ¿Quién es este chico? 408 00:37:06,985 --> 00:37:11,115 Mi hermano. - ¿En realidad? ¿Te gusta? 409 00:37:11,241 --> 00:37:13,870 ¡No! ¡me encanta! 410 00:37:16,288 --> 00:37:19,792 ¡Escúchenme todos! Ahora echaremos un vistazo animales con mucho cuidado 411 00:37:20,125 --> 00:37:23,711 y cada uno elegirá qué animal para dibujar ¡Vamos! 412 00:37:51,993 --> 00:37:54,744 Quería disculparme contigo. Estoy hablando de ello con una virgen. 413 00:37:54,953 --> 00:37:57,332 No tienes que disculparte... - Pero quiero. 414 00:37:57,581 --> 00:38:00,249 No debería haberme burlado de ti. con algo así. 415 00:38:00,917 --> 00:38:02,962 Gracias por tu disculpa. 416 00:38:20,145 --> 00:38:23,396 ¿Cuál es tu animal favorito? - Mi mamífero favorito es un delfín. 417 00:38:23,646 --> 00:38:25,733 El año pasado en Hawaii Nadé con un delfín. 418 00:38:26,066 --> 00:38:28,109 Los delfines son los únicos animales. cual... 419 00:38:28,611 --> 00:38:31,907 Tienen sexo por diversión. lo sé – Por eso están entre mis cinco primeros. 420 00:38:32,239 --> 00:38:35,496 ¿Y cuál es el número uno? - Tendré que elegir a los lobos. 421 00:38:35,913 --> 00:38:40,246 Son uno de los pocos animales que que dura toda la vida. 422 00:38:40,749 --> 00:38:44,045 ¿Dije lobos? No me gustan. Me refiero a los braquiosaurios. 423 00:38:44,171 --> 00:38:45,755 ¡Solo míralos! 424 00:38:45,921 --> 00:38:48,216 ¿Qué está sucediendo? ¿Qué pasa si uno de ellos se enferma? 425 00:38:48,674 --> 00:38:53,431 Probablemente le lleve unos diez días. vomita ¡Dios mío! 426 00:38:56,973 --> 00:38:59,269 ¿Qué piensan de los bosques de manglares? 427 00:38:59,395 --> 00:39:01,438 ¡Orar! 428 00:39:19,581 --> 00:39:22,751 ¡Hola! - Obviamente eres muy bueno en eso. 429 00:39:23,625 --> 00:39:27,090 ¿Con niños o con dibujo? - Con ambos. Es un talento. 430 00:39:27,213 --> 00:39:29,507 Gracias a 431 00:39:29,798 --> 00:39:33,846 ¿Y cuál es tu talento? - Espero que sea música. 432 00:39:34,594 --> 00:39:37,391 He escuchado tu música. Eres muy bueno. 433 00:39:38,223 --> 00:39:42,649 Gracias. ¿Soy lo suficientemente bueno? ¿vienes a verme el sábado? 434 00:39:45,399 --> 00:39:48,111 Tal vez. 435 00:41:01,645 --> 00:41:03,688 ¡Esto es cruel! 436 00:41:10,570 --> 00:41:13,447 ¡Es súper genial! 437 00:41:13,572 --> 00:41:15,659 ¡Dudley! - ¿Cómo estás, hombre? 438 00:41:16,035 --> 00:41:19,120 ¿Has tenido una cita otra vez? ¿Con Sarah la Silenciosa el fin de semana? 439 00:41:19,245 --> 00:41:21,291 Después de tres reuniones, lo dejé. 440 00:41:21,541 --> 00:41:24,416 ¡Lo juro! No hemos tenido una conversación real. 441 00:41:26,545 --> 00:41:30,341 ¡Déjame adivinar! viste el programa que las mujeres aman a los hombres homosexuales. 442 00:41:30,841 --> 00:41:34,804 Estaba viendo un viejo programa de entrevistas y esta vez De hecho, encontré una manera de lubricarme. 443 00:41:35,304 --> 00:41:39,101 deberían ser amigos Antes de que os convirtierais en amantes, querida. 444 00:41:39,266 --> 00:41:42,647 ¡Bien! ¡Excelente! Gracias, Clinton. 445 00:41:45,107 --> 00:41:47,025 Ni siquiera preguntaré. - Está desesperado. 446 00:41:47,483 --> 00:41:50,654 La descripción no es del todo completa. - ¿Has conocido alguna chica bonita? 447 00:41:50,779 --> 00:41:53,491 Sí, tenía un cuerpazo. Y un bigote. 448 00:41:53,782 --> 00:41:56,201 ¿Por qué no puedes encontrarte a ti mismo? chica normal? 449 00:41:56,325 --> 00:41:59,997 El bigote se puede quitar. Confía en mí. 450 00:42:01,956 --> 00:42:06,085 ¿Conseguiste el número de Molly? - Chicos, conozcan a Molly. 451 00:42:06,210 --> 00:42:07,711 ¡Hola! 452 00:42:08,169 --> 00:42:12,009 Tienes el número de Molly. ¡Te dije! – Tengo que ganármelo. 453 00:42:12,342 --> 00:42:15,930 Al menos, al menos logramos superarlo. canción de toda la historia. 454 00:42:16,055 --> 00:42:18,098 ¡Así! - ¿Vendrás? 455 00:42:18,223 --> 00:42:22,352 ¡Chao! - ¡Dame 10 dólares! ¡Te dije! 456 00:42:38,954 --> 00:42:42,414 ¿Necesitas un nuevo amigo? - ¡fenómeno! 457 00:42:45,711 --> 00:42:48,002 ¡Hola, hermoso! 458 00:42:49,756 --> 00:42:51,799 No puedo dejar de pensar en ti. 459 00:42:53,092 --> 00:42:57,554 Te estaba mirando desde el bar y tuve que ven a verte de cerca. 460 00:42:57,680 --> 00:42:59,725 ¡Me alegro mucho de haberlo hecho! 461 00:43:00,141 --> 00:43:03,143 Definitivamente te daré mi número. ¿Me das el tuyo? 462 00:43:03,518 --> 00:43:08,107 ¿Te parezco desesperado? ¡Cabeza! Soy normal. 463 00:43:08,441 --> 00:43:12,027 Estoy seguro, cariño. – Este camino queda en el pasado. 464 00:43:30,172 --> 00:43:31,715 a donde vamos 465 00:43:32,049 --> 00:43:34,969 donde tu adrenalina Saltará en el cielo. 466 00:43:35,095 --> 00:43:36,846 No tienes miedo a las alturas, ¿verdad? 467 00:43:37,429 --> 00:43:43,395 ¿Desde arriba? ¡Estoy aterrorizada! Tuve una experiencia terrible... 468 00:43:45,104 --> 00:43:47,773 Yo cuidaré de ti. 469 00:43:48,064 --> 00:43:51,360 Tienes un reposapiés a tu izquierda. Esa cosa amarilla. 470 00:43:51,486 --> 00:43:54,364 ¡No puedo! - Está un poco lejos, pero te las arreglarás. 471 00:43:54,572 --> 00:43:58,658 ¡Vamos! Sólo cree. ¡Vamos! ¡Bien hecho! 472 00:43:58,867 --> 00:44:01,956 Bien, ahora inténtalo. para agarrar el amarillo. 473 00:44:02,080 --> 00:44:04,040 Ese grande de ahí arriba. 474 00:44:04,164 --> 00:44:06,460 ¡Bien! 475 00:44:08,170 --> 00:44:11,590 ¿Por qué aceptaste salir conmigo? No te preocupes, no irás a ninguna parte. 476 00:44:11,714 --> 00:44:14,635 ¿Por qué saliste conmigo? - Sentí pena por ti. 477 00:44:14,761 --> 00:44:18,639 ¡Bien! ¿Estás bien? 478 00:44:22,561 --> 00:44:25,813 ¡Te abracé! Todo está bien. - ¿Si me caigo? 479 00:44:26,146 --> 00:44:31,110 No hay nadie. Cálmate. Prometo. Chicos, ella está lista para caer. 480 00:44:31,569 --> 00:44:36,948 Todo está bien. No te dejaré. Déjalo ir. Confía en mí. 481 00:44:37,407 --> 00:44:41,789 Sólo necesitas relajarte. y te derribaré. Prometo. 482 00:44:43,038 --> 00:44:45,251 Confía en mí. - Bien. 483 00:44:46,834 --> 00:44:51,129 ¡Solo déjalo ir! ¡Correcto! 484 00:44:52,757 --> 00:44:55,343 ¿Ves que te lo dije, no? 485 00:44:56,929 --> 00:44:58,971 ¡Correcto! 486 00:45:01,684 --> 00:45:03,727 ¡Lo hice! 487 00:45:05,018 --> 00:45:08,271 ¡Fue increíble! ¿Conseguiste superar tu miedo? 488 00:45:08,525 --> 00:45:12,072 ¿Desde arriba o desde ti? – Eso espero, de ambos. 489 00:45:12,155 --> 00:45:14,446 aquí está para ti No será tan fácil. 490 00:45:14,572 --> 00:45:17,117 ¿De qué tienes miedo? lo mas? 491 00:45:24,249 --> 00:45:28,254 Del rechazo. - Para todo hay una primera vez. 492 00:45:30,879 --> 00:45:32,921 ¡Me quema! 493 00:45:40,349 --> 00:45:44,395 Chester, ¿me estás mirando? ¡Hola! ¿Por qué sigues despierto? 494 00:45:45,019 --> 00:45:48,438 Aún no es medianoche. Quiero comprobarlo. ¿Tu cita también fue mala? 495 00:45:48,563 --> 00:45:49,985 ¿Qué pasó? 496 00:45:50,317 --> 00:45:53,069 Comenzó a hacer revelaciones. Compartiste demasiado. 497 00:45:53,195 --> 00:45:54,611 No lo comprendo. 498 00:45:54,945 --> 00:45:58,406 Después de cenar me dijo: que tiene que ir a vomitar. 499 00:45:58,533 --> 00:46:00,785 ¡Bulimia! - ¿Cómo estuvo el tuyo? 500 00:46:01,203 --> 00:46:04,874 Fue divertido. Hay mucho que desear. por sus modales, 501 00:46:05,041 --> 00:46:07,878 pero no fue tan malo por lo que he oído. 502 00:46:08,711 --> 00:46:10,920 Y fue un poco incómodo cuando me dejó 503 00:46:11,128 --> 00:46:13,383 ¿Por qué? - No me lleves a la puerta. 504 00:46:13,883 --> 00:46:17,513 Nos paramos en el auto, expresamos nuestro deseo. buenas noches y me abrazó. 505 00:46:17,764 --> 00:46:21,182 ¡Esperar! ¿Y cuándo lo intentó? para seducirte? 506 00:46:21,307 --> 00:46:23,479 Estás leyendo tonterías otra vez. 507 00:46:23,603 --> 00:46:25,646 ¡Yo no leo tonterías! 508 00:46:26,854 --> 00:46:31,274 Espera, ¡aclaremos algo! ¿Ni siquiera intentó besarte? 509 00:46:31,399 --> 00:46:32,818 Lo intentó antes. 510 00:46:33,360 --> 00:46:37,864 Pero luego dijo que sintió algo. algo que no había sentido en mucho tiempo. 511 00:46:37,988 --> 00:46:40,119 ¿Y qué es? - Respeto. 512 00:46:40,368 --> 00:46:43,035 No recuerdo desde cuando No he respetado a la chica. 513 00:46:43,453 --> 00:46:47,208 ¡Tengo que llevarte a la cama! - Llévame a cenar primero. 514 00:46:47,833 --> 00:46:52,339 Quería volver a salir ahora mismo. pero decidí que era mejor esperar. 515 00:46:52,464 --> 00:46:54,339 ¡Cruel! ¿Cuándo nos volveremos a encontrar? 516 00:46:54,881 --> 00:46:58,261 El viernes. También estuve de acuerdo antes. pero no quería parecer fácil. 517 00:46:58,513 --> 00:47:01,267 No parezco fácil, ¿verdad? - Le estás preguntando a la persona equivocada. 518 00:47:01,393 --> 00:47:03,559 Estaba a punto de chocar contra su auto. 519 00:47:04,727 --> 00:47:08,856 ¿Qué le dijiste para que lo hiciera? invitarte de nuevo? 520 00:47:08,981 --> 00:47:11,275 No lo hay. 521 00:47:15,446 --> 00:47:17,531 Quizás lo intente alguna vez. 522 00:47:48,895 --> 00:47:50,941 ¡Hola! 523 00:48:33,900 --> 00:48:36,613 Aún no. 524 00:49:02,097 --> 00:49:04,142 Hola. 525 00:49:18,741 --> 00:49:20,784 Gracias a 526 00:49:40,175 --> 00:49:43,056 ¡Mírate! ¡Un verdadero caballero! 527 00:50:32,064 --> 00:50:34,899 ¿Estás bien? - Sí. 528 00:50:49,707 --> 00:50:54,548 ¿Están destinados a mí? ¡Son hermosos! ¡Gracias! 529 00:50:55,674 --> 00:50:58,553 ¡Son geniales! ¿Espera un minuto? 530 00:50:58,719 --> 00:51:01,302 Tengo que ponerlos en agua. ¡No te muevas! 531 00:51:35,547 --> 00:51:39,094 Todos deberían dormir. ¿Quieres algo de beber? 532 00:51:39,258 --> 00:51:42,430 ¡Sí! ¡Ven aquí! 533 00:51:54,067 --> 00:51:56,777 ¡Tienes que irte! - ¿Qué? 534 00:51:56,901 --> 00:51:58,905 Nos vemos mañana. 535 00:51:59,030 --> 00:52:00,781 ¡Esperar! - Es demasiado tarde. 536 00:52:00,907 --> 00:52:02,907 Sólo a las 23:00 horas. ¡es! -Tienes que irte... 537 00:52:03,116 --> 00:52:05,912 ¡Solo unos minutos más! no quieres 538 00:52:06,118 --> 00:52:10,833 ¡Quiero! Y por eso tienes que irte. 539 00:52:23,762 --> 00:52:26,307 ¡Eres muy genial! 540 00:54:10,082 --> 00:54:13,916 ¡Estoy muy sorprendido! recuerda Nuestro cumpleaños de 3 meses. 541 00:54:14,041 --> 00:54:15,459 ¿De qué estás hablando? 542 00:54:15,795 --> 00:54:17,964 El jueves son 3 meses. desde que vamos juntos 543 00:54:18,087 --> 00:54:20,301 ¿Vamos juntos? 544 00:54:21,346 --> 00:54:23,594 ¿Y qué hice para conquistarte? 545 00:54:23,720 --> 00:54:26,388 Pasó algún tiempo. 546 00:54:26,599 --> 00:54:28,935 Pero cuando nos subimos y tu me apoyaste 547 00:54:29,226 --> 00:54:32,439 Me di cuenta de que mis primeras impresiones estaba equivocado. 548 00:54:33,939 --> 00:54:36,483 ¡Hola! - ¡Hola! 549 00:54:37,525 --> 00:54:40,988 ¡Hola estrella de rock! donde esta tu amigo 550 00:54:41,198 --> 00:54:44,701 ¿No estás interesado? - Tengo curiosidad. 551 00:54:48,286 --> 00:54:52,790 ¡Muy divertido! ¡Me echaré a reír! Estoy hablando de Spielberg. 552 00:54:57,378 --> 00:54:59,421 ¡Chester! 553 00:55:00,341 --> 00:55:02,385 ¡Hola! ¿Cómo lo conduces? 554 00:55:02,843 --> 00:55:06,514 Amy tenía razón al explicar que nadie No quería invitarla a bailar. 555 00:55:06,639 --> 00:55:08,473 ¿Estás bromeando? - ¡No! 556 00:55:08,600 --> 00:55:11,060 Te ves increíble. 557 00:55:11,185 --> 00:55:14,107 ¡Aparentemente todos son unos completos perdedores! 558 00:55:19,070 --> 00:55:21,572 ¿Quieres bailar? - Sí. 559 00:55:25,365 --> 00:55:28,120 ¿Bailamos? - Sí. 560 00:55:31,039 --> 00:55:34,086 ¿Cómo salgo con una estrella de rock? 561 00:55:34,377 --> 00:55:37,753 Al principio pensé en ti para una chica sencilla y genial... 562 00:55:37,878 --> 00:55:40,883 Chica! ¡Quería decir "niña"! 563 00:55:41,257 --> 00:55:47,346 Pero después de que me rechazaste todo el tiempo una y otra y otra vez 564 00:55:47,472 --> 00:55:49,056 Me di cuenta de que estaba equivocado. 565 00:55:49,183 --> 00:55:50,726 Actuó como un chico malo. 566 00:55:50,850 --> 00:55:54,103 Sí, hace mucho que no soy yo mismo. 580 00:55:54,605 --> 00:55:58,776 y no me interesaban las chicas que estaba enamorada de mí. 567 00:55:59,234 --> 00:56:02,905 Pero después de que te conocí Tuve que repensar todo. 568 00:56:13,418 --> 00:56:16,587 Me gustas así. - ¿Cómo? ¿Cuándo soy vulnerable? 569 00:56:17,380 --> 00:56:20,007 Sí. - ¿Por qué? 570 00:56:20,132 --> 00:56:23,094 Porque eres más emocional. 571 00:56:23,344 --> 00:56:27,138 ¿Tengo elección? - Usted sabe lo que quiero decir. 572 00:56:27,431 --> 00:56:30,935 Bien. Pero simplemente no confío en ello. de este estado. 573 00:56:31,186 --> 00:56:35,522 Necesito que me convenzas que todo está bien. 574 00:56:40,736 --> 00:56:43,404 ¿Recibiste el mensaje? 575 00:56:45,241 --> 00:56:48,201 Nos vemos el jueves. - Buenas noches. 576 00:56:59,962 --> 00:57:02,758 ¡Es muy liberador! - Dudley, cambiaste mi vida. 577 00:57:02,883 --> 00:57:06,265 Ahora me siento uno con la naturaleza. 578 00:57:06,474 --> 00:57:09,558 colonia nudista, Llegarás tarde al almuerzo. 579 00:57:09,684 --> 00:57:12,144 ¿Cómo estuvo Molly? - ¡Excelente! 580 00:57:12,437 --> 00:57:15,396 comencé a entender que el sexo es como el aire. 581 00:57:15,688 --> 00:57:19,610 no es nada especial siempre y cuando no te sientas privado. 582 00:57:23,700 --> 00:57:27,283 Una historia triste. Toro joven sano es castrado en la flor de la vida. 583 00:57:27,408 --> 00:57:29,412 No tienes idea de lo que estás hablando. 584 00:57:29,663 --> 00:57:32,414 Un hombre de verdad habría sido hace mucho tiempo. haberse asentado. 585 00:57:32,789 --> 00:57:35,626 O falta de sexo ¿Puede afectarte mentalmente? 586 00:57:35,751 --> 00:57:37,170 Sólo tú lo sabes, Clinton. 587 00:57:37,669 --> 00:57:41,631 Escuché que si pasas mucho tiempo sin sexo, Puede desarrollar astigmatismo. 588 00:57:42,049 --> 00:57:45,594 ¡Te creo! puedo jurar ¡Que mi vista está empeorando! 589 00:57:47,221 --> 00:57:50,768 ¡No actúes como un idiota! ¿Quién emprendería tal cosa? 590 00:57:50,893 --> 00:57:53,267 Creo que estoy desarrollando astigmatismo. 591 00:57:53,644 --> 00:57:56,814 No sé cuánto más podré aguantar. - ¿Qué quieres decir con eso? 592 00:57:57,065 --> 00:57:59,776 Quizás sea hora de seguir adelante. al siguiente nivel. 593 00:58:00,151 --> 00:58:02,904 ¿Crees que no lo quiero? Créeme, ¡lo quiero! 594 00:58:03,406 --> 00:58:05,865 Pero en una relación basada en el sexo, la infidelidad es más probable 595 00:58:05,989 --> 00:58:08,619 cuando surge una buena oportunidad. 596 00:58:09,327 --> 00:58:12,249 ¡Buena teoría! Pero estúpido. 597 00:58:39,481 --> 00:58:42,944 Hola Meredith! ¿Qué es lo opuesto a Viagra? 598 00:58:43,278 --> 00:58:47,409 Él pagará. - ¿Las chicas comen gratis hoy? 599 00:58:48,282 --> 00:58:50,325 ¿bien? ¡Excelente! 600 00:58:53,331 --> 00:58:55,375 BIBLIOTECA 601 00:58:57,671 --> 00:59:01,421 Aquí está mi primero. y solo amor. 602 00:59:01,548 --> 00:59:03,591 ¿Tienes mis cosas? 603 00:59:05,509 --> 00:59:09,097 Debes darme tus notas. - Amigo, odio el álgebra. 604 00:59:09,432 --> 00:59:12,645 Sí, pero todavía necesito notas. ¡Loco! ¡A las 6 en punto! 605 00:59:15,522 --> 00:59:17,563 ¡Eso es todo! -¡Chester! 606 00:59:20,567 --> 00:59:22,236 Hola Darcy. 607 00:59:22,443 --> 00:59:26,532 ¿Por qué no me amas? - Amo a todos. 608 00:59:26,739 --> 00:59:29,159 ¿Y por qué no me amas? de otra manera? 609 00:59:30,911 --> 00:59:34,203 ¿Es porque estoy parado debajo de tu ventana? y te miro dormir 610 00:59:34,330 --> 00:59:36,626 ¿No hemos superado ya eso? 611 00:59:36,751 --> 00:59:39,169 ¿Qué hay de malo en eso? 612 00:59:39,711 --> 00:59:44,631 Estoy aprendiendo a amarme a mí mismo primero. – Y esta no es la única razón. 613 00:59:44,798 --> 00:59:47,261 En primer lugar, sabotear su sitio! 614 00:59:47,427 --> 00:59:49,723 Inundarlo con correos electrónicos y su servidor colapsó. 615 00:59:50,181 --> 00:59:53,936 Además, te vi en el baño de hombres. para robarle la ropa interior. 616 00:59:54,644 --> 00:59:56,436 ¡Una vez! 617 00:59:56,897 --> 01:00:00,858 Sólo porque es un buen chico no significa que esté interesado. 618 01:00:02,237 --> 01:00:06,657 Cuando estés listo para comprometerte, ¡solo dímelo! 619 01:00:09,827 --> 01:00:12,077 ¡Dime! 620 01:00:20,004 --> 01:00:23,171 Terry, vas a descansar este fin de semana, ¿no? ¿Tienes grandes planes? 621 01:00:23,754 --> 01:00:27,718 Sí, llevaré a Brandi al spa. Le daré un buen fin de semana. 622 01:00:28,302 --> 01:00:31,765 ¡Gran idea! un poco de descanso hace maravillas y lo predispondrá 623 01:00:31,932 --> 01:00:35,770 para descansar un poco... Si me entiendes. 624 01:00:36,937 --> 01:00:40,608 te entiendo pero se cansa bastante rápido. 625 01:00:40,859 --> 01:00:43,403 Pero todo estará bien. - ¿Cuántos años tiene él? 626 01:00:43,529 --> 01:00:47,117 Cumplirá 77 años el próximo mes. 627 01:00:52,497 --> 01:00:55,331 ¡Aquí está Brandi! ¡Ven aquí! 628 01:00:58,377 --> 01:01:00,754 ¡Mi buena niña! 629 01:01:00,878 --> 01:01:02,633 Estoy hablando de años de perro. 630 01:01:02,843 --> 01:01:06,341 Di adiós a los chicos curiosos. - ¡Hola! 631 01:01:09,180 --> 01:01:12,682 ¿Le invitaste a Molly al baile de graduación? - ¡Esta noche! Tengo todo planeado. 632 01:01:13,057 --> 01:01:14,894 ¿Eres Romeo? ¿Has reunido el coraje para invitar a salir a Amy? 633 01:01:15,351 --> 01:01:18,811 Estoy esperando el momento adecuado. ¡Estoy muy preocupada por él! 634 01:01:18,937 --> 01:01:20,607 ¿Por qué sucede esto? 635 01:01:20,732 --> 01:01:24,151 ¡Sé un hombre! - ¡Adán, en primera línea! 636 01:01:24,655 --> 01:01:28,489 Señora, una noche en este bebé. con boquillas de máxima potencia 637 01:01:29,031 --> 01:01:32,577 es mejor que 8 chinos del centro comercial que te arregla de pies a cabeza. 638 01:01:32,828 --> 01:01:35,873 ¿Qué significa eso? - ¡Clinton, al teléfono! 639 01:01:36,082 --> 01:01:37,875 Una chica y su novio. - ¿Mamá? 640 01:01:38,125 --> 01:01:40,211 en duda no pude entender todo 641 01:01:40,420 --> 01:01:43,423 pero parecían estar buscando a Reuben Studdard. - Cruel. 642 01:01:44,965 --> 01:01:49,471 Lo lamento. Queríamos despedirlo pero su padre tiene una tienda. 643 01:01:49,845 --> 01:01:52,309 Todo lo que tocó se considera usado. 644 01:01:52,725 --> 01:01:56,061 Si compras un jacuzzi hoy, Te quitaré $500. 645 01:01:57,061 --> 01:01:59,816 ¡Dado! - ¡Cruel! 646 01:01:59,899 --> 01:02:02,315 ¿Puedo ayudarte? - Yo me encargo. 647 01:02:02,691 --> 01:02:06,779 Connie, esta buena gente quiere comprar el gran jacuzzi. 648 01:02:06,905 --> 01:02:09,367 Démosles un descuento "Clinton". 649 01:02:18,374 --> 01:02:24,004 ¡Jenny! anoche fue cruel Pero estoy cansado de ser tu juguete sexual. 650 01:02:24,088 --> 01:02:26,676 Además, estoy saliendo con un chico nuevo. 651 01:02:27,050 --> 01:02:30,218 ¡Muy divertido! Debería estar orgulloso. ¿O debería estar celoso? 652 01:02:30,555 --> 01:02:34,769 Lo que me alineará contigo hoy. - ¡Hasta luego! 653 01:02:34,893 --> 01:02:37,605 Espera un minuto. Amy está llamando. 654 01:02:38,730 --> 01:02:40,772 ¡Hola! 655 01:02:41,525 --> 01:02:45,236 Ames, ¿qué pasó? 656 01:02:46,321 --> 01:02:49,284 ¡No te muevas! ¡Te llamaré en un momento! 657 01:02:49,658 --> 01:02:52,705 Amy tiene un problema. Ella está loca. y no puedo entenderlo. 658 01:02:52,831 --> 01:02:55,163 Está bien, envíame. - Bien. 659 01:02:55,288 --> 01:02:57,331 ¿Quién es? - Orar. 660 01:02:59,085 --> 01:03:02,837 Hola Molly! ¿Qué opinas Amy? ¿Irías al baile conmigo? 661 01:03:05,175 --> 01:03:08,675 ¿Muchacha? ¿Qué está sucediendo? ¡No llores! lo sé que Adam es un mal tipo a veces, pero... 662 01:03:08,883 --> 01:03:11,263 ¿Quién llama? - ¿De quién estás hablando? 663 01:03:11,388 --> 01:03:13,597 Soy Molly. - ¿Quién llora? 664 01:03:13,723 --> 01:03:16,019 ¡Amy! 665 01:03:16,434 --> 01:03:20,608 Soy Clinton. Lo lamento. Espero que mejore. Adiós. 666 01:03:20,732 --> 01:03:23,815 Disculpe. - No quiere dejar de llorar. 667 01:03:24,149 --> 01:03:27,821 ¡Amy, escúchame! Cálmate. y cuéntame qué pasó. 668 01:03:27,945 --> 01:03:30,074 ¿Qué dice? 669 01:03:30,533 --> 01:03:34,496 ¿qué? ¿Quién murió? - Su gato siamés - Cleopatra. 670 01:03:34,622 --> 01:03:35,787 ¡Esta es mi oportunidad! 671 01:03:35,912 --> 01:03:38,167 Adam y Amy, esperen un minuto. 672 01:03:39,167 --> 01:03:42,839 Molly, este es Mark. He estado pensando en ti últimamente. 673 01:03:42,965 --> 01:03:45,214 Mark, ¿puedes esperar un momento? 674 01:03:46,507 --> 01:03:49,012 Adam, habla con Amy un momento. 675 01:03:50,553 --> 01:03:53,600 ¡Escúchame, Marcos! - ¡Muy inteligente! Pero no pasará... 676 01:03:53,724 --> 01:03:55,767 ¡Lo siento! 677 01:03:57,643 --> 01:04:01,398 Molly, deberías saber algo. - El momento no es el adecuado... 678 01:04:01,730 --> 01:04:04,319 Sólo te llevará un minuto. Vendré esta noche. 679 01:04:04,609 --> 01:04:07,654 Está bien, pero sólo por un minuto. - Nos vemos esta noche. 680 01:04:09,404 --> 01:04:13,367 Amy, dame un minuto más. - Que hermosa es... 681 01:04:13,493 --> 01:04:15,831 ¿Un hombre? - ¿Está todo bien? 682 01:04:16,081 --> 01:04:18,122 Sí, pero está muy enfadada. por culpa del gato. 683 01:04:18,457 --> 01:04:21,335 Tendré que invitarla. para volver a casa esta noche. 684 01:04:21,502 --> 01:04:24,172 ¿Podemos cancelar la reunión de mañana? 685 01:04:24,506 --> 01:04:27,677 Mi perro está un poco enfermo. ¿Puedo ir yo también? 686 01:04:27,968 --> 01:04:31,723 ¡Muy divertido! - Está bien, lo siento. Y sucederá mañana. 687 01:04:32,056 --> 01:04:35,142 Hasta luego. - Bien. Muchas gracias. 688 01:04:37,437 --> 01:04:39,229 ¿Qué está sucediendo? 689 01:04:39,437 --> 01:04:42,147 Molly invitará a Amy. Duerme con ellos esta noche. 690 01:04:42,777 --> 01:04:47,319 ¡Excelente! ¡Iremos allí! Sé cómo animarlo. 691 01:04:47,443 --> 01:04:49,947 ¡Bien, actúa! Te echaré de menos. 692 01:04:52,408 --> 01:04:56,329 Si haces algo bueno por Amy, Obtendrás más puntos que Molly. 693 01:05:02,125 --> 01:05:04,378 ¿Esperando una llamada? ¿Hola? 694 01:05:53,136 --> 01:05:54,931 ¡Hola! - Hola. 695 01:05:55,140 --> 01:05:58,016 Escuché sobre tu gato. - Eso es muy amable, pero no puedo... 696 01:05:58,517 --> 01:06:01,896 Esta es Selina hablando Es hija de Cleopatra de Egipto. 697 01:06:01,979 --> 01:06:03,731 Mi tía trabaja en un refugio de animales. 698 01:06:04,023 --> 01:06:07,484 y contó sobre los nuevos gatitos de hoy. - ¡Ella es muy simpática! 699 01:06:07,903 --> 01:06:11,239 Gracias. Alimentémoslo. Parece muy hambrienta. 700 01:06:11,407 --> 01:06:14,160 Creo que en la nevera. tengo crema. 701 01:06:20,540 --> 01:06:22,877 Ya voy. - Ningún problema. 702 01:06:32,640 --> 01:06:35,432 Hola marcos. El momento es extremadamente inoportuno. 703 01:06:35,516 --> 01:06:38,311 Sólo te llevará un minuto. 704 01:06:39,018 --> 01:06:42,312 ¡Bien! algunos amigos está en la otra habitación. 705 01:06:44,651 --> 01:06:48,401 ¿Recuerdas el baile del día de San Patricio? ¿Enamorado? Nos divertimos mucho. 706 01:06:48,943 --> 01:06:52,239 Se acerca el baile de graduación. y podría ser un nuevo comienzo... 707 01:06:52,698 --> 01:06:57,413 Sabes, estoy saliendo con Adam. - Ésta es la segunda razón por la que vine. 708 01:06:57,662 --> 01:07:00,876 queria decirte que está viendo a Cynthia otra vez. 709 01:07:02,251 --> 01:07:06,213 No se porque me dices esto pero confío en Adán 710 01:07:06,380 --> 01:07:09,966 y dudo que esté saliendo con cynthia. - ¡Orar! 711 01:07:10,050 --> 01:07:13,263 ¡Ya voy! Espera un minuto. 712 01:07:49,005 --> 01:07:52,302 ¡Debe ser muy doloroso! Volver a vivir la misma pesadilla. 713 01:07:52,470 --> 01:07:55,099 ¿Las flores son para mí? - Son para Amy. 714 01:07:55,474 --> 01:07:59,057 ¿Esa es Amy? ¡Amy no está aquí! Pero le diré a Molly que lo superaste. 715 01:08:06,069 --> 01:08:07,487 ¿Alguien está tocando el timbre? 716 01:08:07,902 --> 01:08:11,657 Pedí una entrega de flores, invitarte a la fiesta. 717 01:08:28,925 --> 01:08:31,551 ¡Atención, estudiantes! Habla el padre Bailey. 718 01:08:31,634 --> 01:08:33,385 Comenzaré con las buenas noticias. 719 01:08:33,722 --> 01:08:37,806 Hoy habrá pequeñas salchichas para el almuerzo. y bolitas de cerdo. 720 01:08:38,014 --> 01:08:41,643 ¡Padre Bailey! - ¿Qué? ¿Por las salchichas? 721 01:08:41,937 --> 01:08:47,526 No lo creo... Habrá salchichas envueltas en tocino. 722 01:08:49,947 --> 01:08:52,906 Obviamente tienes un subconsciente sucio. 723 01:08:54,239 --> 01:08:57,577 ¡Hola sexy! - ¿Cómo pudiste saberlo? 724 01:08:58,035 --> 01:09:00,789 ¡Muy divertido! ¿Qué vamos a hacer esta noche? 725 01:09:01,042 --> 01:09:04,752 Es una sorpresa. - Odio las sorpresas. ¿me dirás? 726 01:09:05,751 --> 01:09:09,756 Lo entenderás. Ven al restaurante. 21:00 horas en el Hotel Perla. esta noche. 727 01:09:10,633 --> 01:09:12,762 ¿No me llevarás? - No... 728 01:09:12,971 --> 01:09:15,638 Tengo algo de trabajo que hacer. al otro lado de la ciudad. 729 01:09:16,471 --> 01:09:19,518 Nos vemos allí. - Bien. 730 01:09:40,580 --> 01:09:43,249 ¡Te ves increíble! - Gracias. 731 01:09:43,374 --> 01:09:45,879 Te estaba esperando en el restaurante. Pero... 732 01:09:45,963 --> 01:09:48,462 En realidad, tengo algo más en mente. 733 01:09:52,008 --> 01:09:56,307 Podemos pedir comida. - ¿Qué quieres decir con eso? 734 01:09:58,515 --> 01:10:01,895 queria decirte que soy Un placer conocerte. 735 01:10:02,187 --> 01:10:05,229 Y tienes razón. Realmente es mejor. conocer a alguien 736 01:10:05,397 --> 01:10:07,568 antes de que te rindas conexión física. 737 01:10:07,735 --> 01:10:11,029 Me alegra que pienses eso. - Realmente lo creo. 738 01:10:13,034 --> 01:10:16,282 Eres la chica más maravillosa. lo que sabía 739 01:10:18,703 --> 01:10:22,455 entonces creo que esta noche podemos acercarnos más. 740 01:10:24,461 --> 01:10:27,461 Adam, ya hemos hablado. sobre este tema. 741 01:10:27,794 --> 01:10:31,216 Sí, eso es todo lo que hacemos: hablar. Fui bastante paciente contigo. 742 01:10:31,340 --> 01:10:34,595 ¿Tienes paciencia? ¿Has tenido paciencia conmigo? 743 01:10:39,348 --> 01:10:41,102 Me siento como un tonto. 744 01:10:41,477 --> 01:10:45,311 Entonces me dijiste todas estas cosas dormir contigo, ¿verdad? 745 01:10:45,563 --> 01:10:48,276 No, estaba siendo honesto. ¿Y no significan nada para ti? 746 01:10:48,360 --> 01:10:50,611 ¡Por supuesto que lo dicen en serio! 747 01:10:50,947 --> 01:10:53,365 ¿Por qué no se puede aprobar? al siguiente nivel? 748 01:10:53,656 --> 01:10:57,076 creo que es algo que esperar 749 01:10:57,327 --> 01:11:00,745 ¡No entiendes nada! ¡Esto es real y normal! 750 01:11:01,079 --> 01:11:05,919 No puedes esperar que yo... - No creo en lo que oigo. 751 01:11:11,423 --> 01:11:14,553 Creo que somos demasiado diferentes. 752 01:11:14,637 --> 01:11:17,221 Lo siento, pero ya no puedo hacerlo. 753 01:11:19,183 --> 01:11:22,018 Y lamento que así sea. 754 01:11:33,697 --> 01:11:36,324 Gracias por la clave gratuita. 755 01:11:44,124 --> 01:11:46,213 ¡Hola! 756 01:11:48,046 --> 01:11:51,883 ¡Esperar! ¡Por favor cálmate! ¿Qué pasó? 757 01:11:53,967 --> 01:11:59,224 Bueno. No te muevas de allí. Ya vuelvo. Quédate ahí. 758 01:12:00,392 --> 01:12:03,688 ¿Qué pasó? - Me voy. Molly me necesita. 759 01:12:07,983 --> 01:12:11,776 Molly ¿qué pasó? No entendí nada. 760 01:12:37,763 --> 01:12:42,062 ¡Tengo un mensaje! - ¿Escribes noticias? ¡Los odio! 761 01:12:42,186 --> 01:12:44,144 ¿No envías mensajes de texto? - No. 762 01:12:44,563 --> 01:12:47,064 Coquetear a través de mensajes Es mucho más fácil con Amy. 763 01:12:47,607 --> 01:12:50,233 Si dejo escapar algo estúpido, digo: que Clinton tomó mi teléfono. 764 01:12:50,442 --> 01:12:53,321 ¿Cuál es su problema? ¿la maldita cosa? 765 01:12:53,531 --> 01:12:56,449 ¡Eres un gran idiota! ¿Por qué no simplemente maldices? 766 01:12:56,783 --> 01:12:59,744 Beso a mi madre con esta boca. - Y acabas de besarlo. 767 01:12:59,869 --> 01:13:01,703 Pero no por mucho tiempo. 768 01:13:02,203 --> 01:13:07,209 ¡Aquí lo tienes! Y no digas nada. sobre lo que le pasó a Molly. ¡Por favor! 769 01:13:09,213 --> 01:13:11,380 ¿Por qué hiciste eso? ¡Nunca te había visto tan feliz! 770 01:13:11,546 --> 01:13:14,176 clinton, solo queríamos cosas diferentes. 771 01:13:14,550 --> 01:13:16,928 no es un problema mientras queráis estar juntos. 772 01:13:17,427 --> 01:13:22,434 ¡No quiero escucharte! la cancion es un poco más oscuro. sígueme 773 01:13:22,516 --> 01:13:25,063 ¡Uno, dos, tres, cuatro! 774 01:14:23,828 --> 01:14:26,458 Ayer vi "8 Seconds". y lloré como un bebé. 775 01:14:26,542 --> 01:14:28,837 Y Lane Frost robó a todas las chicas. 776 01:14:30,213 --> 01:14:33,800 ¡Empecemos! ¡Montemos el toro! 777 01:14:39,389 --> 01:14:42,267 Vaqueros Wrangler vuelven locas a las mujeres. 778 01:14:49,982 --> 01:14:54,945 Fue diferente. Mostraste coraje sentido del humor y ahora ira 779 01:14:55,029 --> 01:14:58,282 pero nunca me mostrasteis vuestras almas. 780 01:14:58,701 --> 01:15:03,077 simplemente no veo lo suficiente para firmar un contrato con usted. 781 01:15:03,160 --> 01:15:05,205 Nos vemos pronto. 782 01:15:23,643 --> 01:15:26,731 ¿Qué sucede contigo? Escuché cómo estabas. con Molly. ¡Es repugnante! 783 01:15:26,938 --> 01:15:29,564 ¿Qué entiendes? ¡Sigo tus consejos! 784 01:15:29,690 --> 01:15:31,818 ¡Fui amable y me quemé de nuevo! 785 01:15:32,151 --> 01:15:35,112 ¿de qué estás hablando? - ¡Fui hacia ellos y encontré a Dixon! 786 01:15:35,236 --> 01:15:37,657 ¡Hombre! - ¡No hay necesidad! 787 01:16:08,687 --> 01:16:11,815 Hola Adán! – ¿Quieres salir de aquí? 788 01:16:12,608 --> 01:16:14,693 Bueno. 789 01:16:34,090 --> 01:16:37,092 ¿Qué está sucediendo? - Nada. 790 01:16:39,845 --> 01:16:42,513 ¿De qué trató la última canción? 791 01:16:46,894 --> 01:16:50,690 ¿Por qué me siento como ¿Que somos tres en el auto? 792 01:16:54,944 --> 01:16:57,570 Yo... lo siento. 793 01:17:03,036 --> 01:17:06,247 Esto nunca te ha pasado a ti. habla de tus sentimientos. 794 01:17:07,916 --> 01:17:12,335 Pero tu música... Ella habla por ti. 795 01:17:17,636 --> 01:17:19,678 Gracias a 796 01:17:33,362 --> 01:17:36,944 ¡Hombre infeliz! ¿Cómo podrías comportarte? ¿Tan mal con Molly? 797 01:17:37,444 --> 01:17:40,449 ¡Esperar! Flores esa noche Era de Adam, no de Dixon. 798 01:17:40,575 --> 01:17:42,326 ¡Y eran para ti! - ¿Qué? 799 01:17:42,450 --> 01:17:43,872 ¿De qué estás hablando? 800 01:17:44,247 --> 01:17:46,289 Dixon vino cuando estaba a punto de invitar a Amy al baile de graduación. 801 01:17:46,788 --> 01:17:49,584 Te calumnió delante de Molly. estábamos en la otra habitación. Todo está aquí. 802 01:17:49,667 --> 01:17:51,753 Reproduce la grabación. 803 01:17:54,507 --> 01:17:56,591 donde esta molly 804 01:17:57,883 --> 01:18:01,388 ¿Amy? - Te fuiste con Mark. 805 01:18:01,637 --> 01:18:04,722 Pero eso es sólo porque ¡Tu horrible acto! 806 01:20:15,485 --> 01:20:19,406 Hola Jerry. Este es Adán. Quiero que escuches algo. 807 01:20:32,542 --> 01:20:34,670 ¡Hola, chicos! - ¿A dónde fuiste? 808 01:20:34,754 --> 01:20:38,214 Trabajo un poco. ¿vas al baile? 809 01:20:38,422 --> 01:20:41,176 Por supuesto. – Clinton todavía está trabajando en este tema. 810 01:20:41,427 --> 01:20:44,012 Sí, ya es cosa del pasado. a lo largo del anuario de la escuela secundaria. 811 01:20:44,137 --> 01:20:47,141 Ahora ha comenzado el octavo grado. - ¡Es gracioso! 812 01:20:47,474 --> 01:20:50,728 Clinton, mi perro está libre. - Ya conocí a tu madre. 813 01:20:50,854 --> 01:20:54,190 ¡Bien hecho! ¡Chistes sobre mamás! ¡Estás bromeando! 814 01:20:55,484 --> 01:20:58,319 Para saber si Molly ¿Irá al baile de graduación con Dixon? 815 01:20:58,654 --> 01:21:01,699 Sí, pero no veo por qué no querrías hacerlo. habla con él. 816 01:21:01,783 --> 01:21:03,325 Y lo manejaré yo mismo. 817 01:21:03,659 --> 01:21:07,081 Aquí hay algo de música nueva. Intenta aprenderlo. 818 01:21:07,330 --> 01:21:10,749 Marcos, sólo quiero decirte, que no estoy enojado contigo. 819 01:21:10,874 --> 01:21:14,378 tengo algunas entradas que compré para el baile de graduación. 820 01:21:14,504 --> 01:21:16,587 Son tuyos si los quieres. 821 01:21:18,633 --> 01:21:21,302 Aparentemente eres mejor de lo que pensaba. 822 01:21:21,385 --> 01:21:23,430 ¡Ganarás! 823 01:21:25,015 --> 01:21:27,098 Come más rápido, amigo. 824 01:22:37,420 --> 01:22:40,508 ¿No es un sentimiento increíble? ¿Estar conmigo en el baile de graduación? 825 01:22:40,592 --> 01:22:43,972 Sí, es bonito. Gracias. 826 01:22:44,845 --> 01:22:48,101 Hola Marcos! ¿Nos traerás algo de beber? 827 01:22:48,851 --> 01:22:51,812 ¿No tienes novio? - ¡Vamos! 828 01:22:51,979 --> 01:22:54,481 por favor - ¡Gracias! ¡Eres el mejor! 829 01:22:54,563 --> 01:22:56,398 ¡Y eres muy divertido! 830 01:22:56,565 --> 01:22:59,445 ¿Cómo se siente? ¿Ir a una cita con un muñón? 831 01:23:00,153 --> 01:23:03,075 Creo que prefiere "el semental". 832 01:23:04,117 --> 01:23:07,033 Pero al menos estoy aquí en el baile. - ¡Sí! 833 01:23:18,965 --> 01:23:21,049 ¡Dios! 834 01:23:22,300 --> 01:23:24,387 Disculpe. 835 01:23:28,723 --> 01:23:30,812 ¡Ay Marcos! - Todo está bien. 836 01:24:22,529 --> 01:24:29,160 Aquí estamos. Hemos estado aquí antes, ¿no? ¡Oh, sí! 837 01:24:29,535 --> 01:24:35,210 ¿Puedes decirme? ¿Que nuestros problemas ya quedaron atrás? 838 01:24:37,631 --> 01:24:41,467 Estamos uno frente al otro, 839 01:24:41,551 --> 01:24:45,093 ¿Pero no estamos todavía tan lejos? 840 01:24:45,344 --> 01:24:50,683 ¿Puedes decirme? ¿Que ahora todo quedó atrás? 841 01:24:53,397 --> 01:24:58,901 No sabes cuánto has hecho. y cuanto he cambiado... 842 01:24:59,151 --> 01:25:01,736 Hermana, ¡ten cuidado! ¡Tengo que entrar! - ¿Tu billete? 843 01:25:02,111 --> 01:25:05,658 ¡Mi novia está dentro! - Lo lamento. No hay baile sin entrada. 844 01:25:08,994 --> 01:25:12,746 Puedes irte. o puedes quedarte 845 01:25:12,955 --> 01:25:16,877 ¡pero ahora he cambiado para siempre! 846 01:25:17,169 --> 01:25:23,924 Y espero dejar atrás los problemas. 847 01:25:24,425 --> 01:25:29,683 Boleto de graduación, llave del auto. Vámonos de aquí muchachos. 848 01:25:32,895 --> 01:25:39,025 Y no tienes idea Cuanto he cambiado. 849 01:25:41,947 --> 01:25:48,578 Ahora me doy cuenta de que estaba equivocado. y que te lastimé. Lo siento mucho. 850 01:25:48,828 --> 01:25:55,959 ¿Puedes decirme? ¿Que todo está bien ahora? 851 01:25:57,710 --> 01:26:04,551 Aquí estamos. Hemos estado aquí antes, ¿no? 852 01:26:04,802 --> 01:26:10,225 ¿Puedes decirme? ¿Que todo está bien ahora? 853 01:26:15,188 --> 01:26:20,274 No sabes cuánto has llegado... 854 01:26:20,401 --> 01:26:23,071 No tengo billete. - Lo lamento. 855 01:26:24,406 --> 01:26:26,284 ¡Esperar! - ¡Amy, no puedo! 856 01:26:26,952 --> 01:26:30,911 ¡Escúchame! ¿Recuerdas el día con Cleopatra? ¡Mark no te trajo esas flores! 857 01:26:31,035 --> 01:26:34,582 Adam me los trajo. - ¿Qué? 858 01:26:35,459 --> 01:26:38,254 ... y que te lastimé Lo siento mucho. 859 01:26:38,504 --> 01:26:44,469 ¿Puedes decirme? ¿Que todo está bien ahora? 860 01:27:36,937 --> 01:27:39,984 Todo está bien. 861 01:28:09,177 --> 01:28:11,348 Hermana, déjame ir De lo contrario, te pasaré de largo. 862 01:28:11,473 --> 01:28:13,517 Bueno. 863 01:28:51,639 --> 01:28:54,015 No sé si lo creo. en teoría idiota, 864 01:28:54,183 --> 01:28:56,479 porque la verdad es... ¡Y todo el mundo te lo dirá! 865 01:28:56,811 --> 01:28:59,605 Yo era la persona más amable del mundo, cuando estaba en la escuela secundaria 866 01:28:59,731 --> 01:29:03,318 y yo tenia novia y ella era cruel... 867 01:29:03,484 --> 01:29:08,033 ¡Esto es genial! Ella era increíblemente genial y dulce. 868 01:29:08,159 --> 01:29:10,368 Me explicó lo mucho que me ama 869 01:29:10,492 --> 01:29:13,955 ¡y de repente me dejó por otra persona! 870 01:29:14,080 --> 01:29:16,459 ¡Te dejé por amor al Señor! 871 01:29:16,585 --> 01:29:20,712 No alivia el dolor. Fue otra vez... 872 01:29:21,254 --> 01:29:26,092 Estuvimos juntos durante 3 años. tu eras mi primer y único amor. 873 01:29:26,801 --> 01:29:29,804 Y luego, de repente... 874 01:29:32,014 --> 01:29:34,394 ¿Qué obtienes si eres amable y bueno? 875 01:29:34,809 --> 01:29:38,440 El Señor siempre te vencerá, no importa lo bueno que seas. 876 01:29:39,481 --> 01:29:42,565 Con el mismo éxito Yo también puedo ser travieso. 877 01:29:43,903 --> 01:29:46,655 ¿Realmente se entienden? 878 01:30:29,491 --> 01:30:33,997 "Teoría para un idiota", último capítulo. Adam, teoría idiota. 879 01:30:34,039 --> 01:30:36,998 Teoría idiota... ¡Era un completo idiota! 880 01:30:37,164 --> 01:30:41,586 Básicamente soy un buen chico. Al principio no funcionó, pero... 881 01:30:42,128 --> 01:30:46,342 El secreto es encontrar el correcto Chica y sé tú mismo. 882 01:30:46,425 --> 01:30:49,930 Yo personalmente aprendí que los buenos realmente ganan. 883 01:30:50,723 --> 01:30:54,139 Podría ser necesario un poco más de tiempo. 884 01:31:07,614 --> 01:31:11,828 Habla el buen padre Bailey. Tengo malas noticias. 885 01:31:12,119 --> 01:31:18,585 Noté que algunos estudiantes se transmiten durante la ruptura del herpes. 886 01:31:19,376 --> 01:31:22,126 No quiero mencionar nombres, 887 01:31:22,669 --> 01:31:27,592 pero puedo confirmarlo personalmente, ese Brandon por Heather y Robert... 888 01:31:27,883 --> 01:31:31,262 ¡Padre Bailey! - ¿Qué? ¡No dije sus apellidos! 889 01:31:31,303 --> 01:31:34,308 ¡No dije "Johnson"! 890 01:31:46,778 --> 01:31:49,946 ¡Pero estoy muy bien! 891 01:32:15,080 --> 01:32:19,085 Traducción KALIN TSONCHEV 892 01:32:20,480 --> 01:32:24,485 La película fue procesada. ESTUDIO DE MEDIOS DOLI 893 01:32:25,305 --> 01:32:31,702 Apóyanos y conviértete en miembro VIP, lai noņemtu visas reklāmas no www.OpenSubtitles.org Texto original 894 00:00:06,000 --> 00:00:12,074 Califica esta traducción Tus comentarios se utilizarán para ayudar a mejorar Google Translate.